사용자 삽입 이미지

- 흠.....(한숨을 쉬며)
- 괜찮아?
- 응
- 정말?
- 썸머, 물어볼 게 있는데..
- 뭐?
- 우리 말이야...우리 뭐하는 거지?
- 영화 보러가잖아
- 그래..아니 그게 아니라 우리 말이야, 우리 사이가 어떻게 되는거야?
- 몰라, 무슨 상관이야, 난 행복해..자긴 행복하지 않아?
- 행복하지
- 그럼 됐네..

지금 이 사람과 나는 애인일까, 친구일까를 고민하는 남자, 여자에게 물어봐도 행복하면 된거라는 답만 돌아온다
그리고 다음의 노래가 흘러나온다.

사용자 삽입 이미지

영화 500일의 썸머([500] Days Of Summer, 2009)의 OST중에서 9번째 트랙

사용자 삽입 이미지

1. "A Story of Boy Meets Girl" - Mychael Danna and Rob Simonsen
2. "Us" - Regina Spektor
3. "There Is A Light That Never Goes Out" - The Smiths
4. "Bad Kids" - Black Lips
5. "Please, Please, Please Let Me Get What I Want" - The Smiths
6. "There Goes the Fear" - Doves
7. "You Make My Dreams" - Hall & Oates
8. "Sweet Disposition" - The Temper Trap

9. "Quelqu'un m'a dit" - Carla Bruni

10. "Mushaboom" - Feist
11. "Hero" - Regina Spektor
12. "Bookends" - Simon & Garfunkel
13. "Vagabond" - Wolfmother
14. "She's Got You High" - Mumm-Ra
15. "Here Comes Your Man" - Meaghan Smith
16. "Please, Please, Please Let Me Get What I Want" - She & Him


카를라 브루니 또는 칼라 브루니 Carla Bruni 의 <Quelqu'un M'a Dit>
이제는 카를라 브르니 - 사르코지로 불리어지는 프랑스 대통령 영부인..


사용자 삽입 이미지

Quelqu'un m'a dit, Carla Bruni

2002 "Quelqu'un m'a dit"



On me dit que nos vies ne valent pas grand chose
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
Pourtant quelqu'un m'a dit...

que tu m'aimais encore
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serait-ce possible alors ?



On me dit que l'destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Para?t que le bonheur est ? port?e de main
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit...

que tu m'aimais encore
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serait-ce possible alors ?



Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais ?
Je ne me souviens plus c'?tait tard dans la nuit
J'entends encore la voix, mais je n'vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore
me l'a-t-on vraiment dit
Que tu m'aimais encore, serait-ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux
Pourtant quelqu'un m'a dit que...

Que tu m'aimais encore
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serait-ce possible alors ?



크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
2010/02/02 09:29 2010/02/02 09:29
REPLY AND TRACKBACK RSS http://aiscsi.co.kr/rss/response/238
REPLY AND TRACKBACK ATOM http://aiscsi.co.kr/atom/response/238
TRACKBACK ADDRESS
http://aiscsi.co.kr/trackback/238
REPLY RSS http://aiscsi.co.kr/rss/comment/238
REPLY ATOM http://aiscsi.co.kr/atom/comment/238
[로그인][오픈아이디란?]
이름 :
비밀번호 :
홈사이트 :
비밀글 :
*1 
count total 336624, today 14, yesterday 58
rss
I am
관리인 : 전마담
전체
노란 포스트잇
그럭저럭
메멘토 모리
연애주의
fa·vor·it·ism
무비夢 (아름다운 가게)
영화, 그리고 뉴욕
영화, 그리고 도쿄 (프리...
영화로 사람읽기 - (더 씨)
DVD Review (케이벤치)
영화, why
기타옛글들
DVD
DVD 포토
.

Translation

translation services

AD LIST

AD LIST

* 애플파일(Applefile) * 올디스크(Alldisk) * 올팟넷(Allpot.net) * 아톰파일(Atomfile) * 아톰파일(Atomfile) * 비디스크(Bdisk) * 비디스크(Bdisk) * 보물박스(Bomulbox) * 본디스크(Bondisk) * 본디스크(Bondisk) * 본파일(Bonefile) * 클럽넥스(Clubnex) * 쿠키디스크(Cookiedisk) * 디비파일(DBfile) * 디스크스토리(Diskstory) * 디스크고고(Diskgogo) * 디스크바다(Diskbada) * 디스크조아(Diskjoa) * 디스크스토리(Diskstory) * 다운이(Down2) * 다운피아(Downpia) * 다운즈(Downs) * 에프디스크(Fdisk) * 에프디스크(Fdisk) * 폴더플러스(Folderplus) * 파일시티(Filecity) * 파일버스(Filebus) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 파일찜(Filezzim) * 파일팜(Filefarm) * 파일고(Filego) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 파일몬(Filemon) * 파일찜(Filezzim) * 파일톡(Filetok) * 펀씨네(Funcine) * 겜플(Gample) * 기가공유(Giga0u) * 고고디스크(Gogodisk) * 하이디스크(Hidisk) * 조아디스크(Joadisk) * 조아디스크(Joadisk) * 제이디스크(Jidisk) * 짱큐(JJangq) * 짱큐(JJangq) * 짱큐(JJangq) * 조이파일(Joyfile) * 점프디스크(Jumpdisk) * 케이디스크(Kdisk) * 케이디스크(Kdisk) *로또파일(LottoFile) * 엠파일(Mfile) * 메가파일(Megafile) * 엠파일(Mfile) * 엠파일(Mfile) * 모모디스크-피디팝(Momodisk-Pdpop) * 남아파일(Namafile) * 엔파일(Nfile) * 온디스크(Ondisk) * 파란디스크(Parandisk) * 피디팝(Pdpop) * 피디팝(Pdpop) * 큐다운(Qdown) * 큐파일(Qfile) * 쉐어박스(Sharebox) * 쇼파일(Showfile) * 쏘디스크 (Sodisk) * 수파일(Soofile) * 썬지오썬폴더(Sunzio) * 슈퍼다운(Superdown) * 토마토팡(Tomatopang) * 브이하드-제트파일(Vhard-Zfile) * 와와디스크-피디팝(Wawadisk-Pdpop) * 와우디스크(Wowdisk) * 위디스크(Wedisk) * 위디스크(Wedisk) * 요타디스크 (Yottadisk) * 제트파일(Zfile) * 지오파일(Ziofile) * 조이하드(Joyhard) * 조이하드(Joyhard) * 쿡다운(Qookdown) * 제로다운(Zerodown) * 예스파일(Yesfile) * 예스파일(Yesfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 온디스크(Ondisk) * 애플파일(Applefile) * 아톰파일(Atomfile) * 아톰파일(Atomfile) * 보물박스(Bomulbox) * 본디스크(Bondisk) * 본디스크(Bondisk) * 폴더플러스(Folderplus) * 파일버스(Filebus) * 파일시티(Filecity) * 디비파일(DBfile) * 디스크스토리(Diskstory) * 디스크고고(Diskgogo) * 다운이(Down2) * 다운피아(Downpia) * 다운피아(Downpia) * 큐다운(Qdown) * 하이디스크(Hidisk) * 조아디스크(Joadisk) * 조아디스크(Joadisk) * 짱큐(JJangq) * 짱큐(JJangq) * 짱큐(JJangq) * 조이파일(Joyfile) * 조이파일(Joyfile) * 조이하드(Joyhard) * 케이디스크(Kdisk) * 에프디스크(Fdisk) * 겜플(Gample) * 겜플(Gample) * 고고디스크(Gogodisk) * 고고디스크(Gogodisk) * 온디스크(Ondisk) * 온디스크(Ondisk) * 엠파일(Mfile) * 본파일(Bonefile) * 슈퍼다운(Superdown) * 비디스크(Bdisk) * 클럽넥스(Clubnex) * 파일팜(Filefarm) * 파일찜(Filezzim) * 파일톡(Filetok) * 썬지오썬폴더(Sunzio) * 썬지오썬폴더(Sunzio Sunfolder) * 지오파일(Ziofile) * 쏘디스크(Sodisk) * 토마토팡(Tomatopang) * 쉐어박스(Sharebox) *로또파일(Lottofile) *로또파일(LottoFile) * 메가파일(Megafile) * 큐파일(Qfile) * 큐파일(Qfile) * 다운즈(Downs) * 엔파일(Nfile) * 피디팝(Pdpop) * 와우디스크(Wowdisk) * 위디스크(Wedisk) * 위디스크(Wedisk) * 위디스크(Wedisk) * 제트파일(Zfile) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 쿡다운(Qookdown) * 쿡다운(Qookdown) * 제로다운(Zerodown) * 예스파일(Yesfile) * 예스파일(Yesfile) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 톰파일(Tomfile) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 핑키파일(Pinkyfile) * 핑키파일(Pinkyfile) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 핑키파일(Pinkyfile) * 핑키파일(Pinkyfile) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 올디스크(Alldisk) * 올팟넷(Allpot.net) * 비디스크(Bdisk) * 보물박스(Bomulbox) * 본파일(Bonefile) * 클럽넥스(Clubnex) * 디비파일(DBfile) * 디스크스토리(Diskstory) * 다운이(Down2) * 큐다운(Qdown) * 다운즈(Downs) * 낚시게임그랜드피셔 * 엠파일(Mfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 톰파일(Tomfile) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 온디스크(Ondisk) ** 남아파일 웹하드모음사이트
* 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 파일함(Fileham) * 올디스크(Alldisk) * 올팟넷(Allpot.net) * 비디스크(Bdisk) * 보물박스(Bomulbox) * 본파일(Bonefile) * 클럽넥스(Clubnex) * 디비파일(DBfile) * 디스크스토리(Diskstory) * 다운이(Down2) * 큐다운(Qdown) * 다운즈(Downs) * 낚시게임그랜드피셔 * 엠파일(Mfile) * 핑키파일(Pinkyfile) * 핑키파일(Pinkyfile) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 핑키파일(Pinkyfile) * 핑키파일(Pinkyfile) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 애플파일(Applefile) * 올디스크(Alldisk) * 올팟넷(Allpot.net) * 아톰파일(Atomfile) * 비디스크(Bdisk) * 보물박스(Bomulbox) * 본디스크(Bondisk) * 본파일(Bonefile) * 클럽넥스(Clubnex) * 따오기(Daoki) * 디비파일(DBfile) * 디스크스토리(Diskstory) * 디스크조아(Diskjoa) * 디스크스토리(Diskstory) * 다운이(Down2) * 다운피아(Downpia) * 다운피아(Downpia) * 낚시게임 그랜드피셔 * 폴더플러스(Folderplus) * 파일버스(Filebus) * 파일버스(Filebus) * 파일버스(Filebus) * 파일찜(Filezzim) * 파일시티(Filecity) * 파일팜(Filefarm) * 파일찜(Filezzim) * 파일톡(Filetok) * 가제트(Gaz) * 겜플(Gample) * 기가공유(Giga0u) * 고고디스크(Gogodisk) * 파일고(Filego) * 큐다운(Qdown) * 하이디스크(Hidisk) * 제이디스크(Jdisk) * 짱하드-피디팝(Jjanghard-Pdpop) * 짱큐(JJangq) * 짱큐(JJangq) * 조이파일(Joyfile) * 조이파일(Joyfile) * 조이하드(Joyhard) * 점프디스크(Jumpdisk) *로또파일(Lottofile) * 메가파일(Megafile) * 엠파일(Mfile) * 모모디스크-피디팝(Momodisk-Pdpop) * 엔파일(Nfile) * 브이하드(Vhard) * 온디스크(Ondisk) * 온디스크(Ondisk) * 피디팝(Pdpop) * 파란디스크(Parandisk) * 쉐어박스(Sharebox) * 쇼파일(Showfile) * 쏘디스크(Sodisk) * 수파일(Soofile) * 썬지오썬폴더(Sunzio) * 슈퍼다운(Superdown) * 토마토팡(Tomatopang) * 피디팝(Pdpop) * 큐파일(Qfile) * 와와디스크-피디팝(Wawadisk-Pdpop) * 와우디스크(Wowdisk) * 위디스크(Wedisk) * 요타디스크(yottadisk) * 제트파일(Zfile) * 큐다운(Qdown) * 지오파일(Ziofile) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 쿡다운(Qookdown) * 쿡다운(Qookdown) * 제로다운(Zerodown) * 예스파일(Yesfile) * 예스파일(Yesfile) * 파일아이(Filei) * 투투디스크(Tutudisk) * 투투디스크(Tutudisk) * 톰파일(Tomfile) * 조이파일(Joyfile) * 보물박스(Bomulbox) * 클럽넥스(Clubnex) * 디비파일(DBfile) * 디스크스토리(Diskstory) * 디스크스토리(Diskstory) * 파일찜(Filezzim) * 파일시티(Filecity) * 파일팜(Filefarm) * 기가공유(Giga0u) * 하이디스크(Hidisk) * 짱하드-피디팝(Jjanghard-Pdpop) * 조이하드(Joyhard) * 메가파일(Megafile) * 엠파일(Mfile) * 모모디스크-피디팝(Momodisk-Pdpop) * 엔파일(Nfile) * 온디스크(Ondisk) * 피디팝(Pdpop) * 파란디스크(Parandisk) * 쉐어박스(Sharebox) * 쏘디스크(Sodisk) * 썬지오썬폴더(Sunzio) * 슈퍼다운(Superdown) * 와와디스크-피디팝(Wawadisk-Pdpop) * 제트파일(Zfile) * 큐다운(Qdown) * 지오파일(Ziofile) * 파일아이(Filei) * 에프디스크(Fdisk) * 다운즈(Downs) * 케이디스크(Kdisk) * 위디스크(Wedisk) * 폴더플러스(Folderplus) * 파일플러스(Fileplus) * 로또파일(Lottofile) * 토마토팡(Tomatopang) * 큐파일(Qfile) * 겜플(Gample) * 겜플(Gample) * 고고디스크(Gogodisk) * 아톰파일(Atomfile) * 짱큐(JJangq) * 다운피아(Downpia) * 쉐어박스(Sharebox) * 와우디스크(Wowdisk) * 가제트(Gaz) * 파일톡(Filetok) * 파일톡(Filetok) * 쿡다운(Qookdown) * 쿡다운(Qookdown) * 제로다운(Zerodown) * 조이파일(Joyfile) * 보물박스(Bomulbox) * 클럽넥스(Clubnex) * 디비파일(DBfile) * 디스크스토리(Diskstory) * 디스크스토리(Diskstory) * 파일찜(Filezzim) * 파일시티(Filecity) * 파일팜(Filefarm) * 기가공유(Giga0u) * 하이디스크(Hidisk) * 짱하드-피디팝(Jjanghard-Pdpop) * 조이하드(Joyhard) * 메가파일(Megafile) * 엠파일(Mfile) * 모모디스크-피디팝(Momodisk-Pdpop) * 엔파일(Nfile) * 온디스크(Ondisk) * 피디팝(Pdpop) * 파란디스크(Parandisk) * 쉐어박스(Sharebox) * 쏘디스크(Sodisk) * 썬지오썬폴더(Sunzio) * 슈퍼다운(Superdown) * 와와디스크-피디팝(Wawadisk-Pdpop) * 제트파일(Zfile) * 큐다운(Qdown) * 지오파일(Ziofile) * 파일아이(Filei) * 에프디스크(Fdisk) * 다운즈(Downs) * 케이디스크(Kdisk) * 위디스크(Wedisk) * 폴더플러스(Folderplus) * 파일플러스(Fileplus) * 로또파일(Lottofile) * 토마토팡(Tomatopang) * 큐파일(Qfile) * 겜플(Gample) * 겜플(Gample) * 고고디스크(Gogodisk) * 아톰파일(Atomfile) * 짱큐(JJangq) * 다운피아(Downpia) * 쉐어박스(Sharebox) * 와우디스크(Wowdisk) * 가제트(Gaz) * 파일톡(Filetok) * 파일톡(Filetok) * 쿡다운(Qookdown) * 쿡다운(Qookdown) * 제로다운(Zerodown) * 애플파일(Applefile) * 올디스크(Alldisk) * 올팟넷(Allpot.net) * 아톰파일(Atomfile) * 비디스크(Bdisk) * 보물박스(Bomulbox) * 본디스크(Bondisk) * 본파일(Bonefile) * 클럽넥스(Clubnex) * 따오기(Daoki) * 디비파일(DBfile) * 디스크스토리(Diskstory) * 디스크조아(Diskjoa) * 디스크스토리(Diskstory) * 다운이(Down2) * 다운피아(Downpia) * 다운피아(Downpia) * 낚시게임 그랜드피셔 * 폴더플러스(Folderplus) * 파일버스(Filebus) * 파일버스(Filebus) * 파일버스(Filebus) * 파일찜(Filezzim) * 파일시티(Filecity) * 파일팜(Filefarm) * 파일찜(Filezzim) * 파일톡(Filetok) * 가제트(Gaz) * 겜플(Gample) * 기가공유(Giga0u) * 고고디스크(Gogodisk) * 파일고(Filego) * 큐다운(Qdown) * 하이디스크(Hidisk) * 제이디스크(Jdisk) * 짱하드-피디팝(Jjanghard-Pdpop) * 짱큐(JJangq) * 짱큐(JJangq) * 조이파일(Joyfile) * 조이파일(Joyfile) * 조이하드(Joyhard) * 점프디스크(Jumpdisk) *로또파일(Lottofile) * 메가파일(Megafile) * 엠파일(Mfile) * 모모디스크-피디팝(Momodisk-Pdpop) * 엔파일(Nfile) * 브이하드(Vhard) * 온디스크(Ondisk) * 온디스크(Ondisk) * 피디팝(Pdpop) * 파란디스크(Parandisk) * 쉐어박스(Sharebox) * 쇼파일(Showfile) * 쏘디스크(Sodisk) * 수파일(Soofile) * 썬지오썬폴더(Sunzio) * 슈퍼다운(Superdown) * 토마토팡(Tomatopang) * 피디팝(Pdpop) * 큐파일(Qfile) * 와와디스크-피디팝(Wawadisk-Pdpop) * 와우디스크(Wowdisk) * 위디스크(Wedisk) * 요타디스크(yottadisk) * 제트파일(Zfile) * 큐다운(Qdown) * 지오파일(Ziofile) * 파일아이(Filei) * 파일아이(Filei) * 쿡다운(Qookdown) * 쿡다운(Qookdown) * 제로다운(Zerodown) * 예스파일(Yesfile) * 예스파일(Yesfile) * 파일아이(Filei) ** 남아파일 웹하드모음사이트




글 보관함
2012/02, 2012/01, 2011/12, 2011/11, 2011/10,
달력
«   2012/02   »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29